Tatango offers the option to use the Stop Functionality to either opt subscribers out of a single list, or opt them out of all lists.
​

This feature can only be accessed by the account owner. 

To find this feature, go to My Account => Short Code Settings => Stop Functionality.